激清音以感余，

愿接膝以交言。

欲自往以结誓，

惧冒礼之为諐[3]，

待凤鸟以致辞，

恐他人之我先。

意惶惑而靡宁，

魂须臾而九迁。

你柔出的旋律使我心动，你拂出的妩媚让我痴狂。我多么渴望能与你促膝而谈，结下这地老天荒。

但，又怕我唐突失礼，让你责骂我痴心妄想。

我只有仰天长啸，却看见一只青鸟带着谁的思念，飞向你的宫阙？我多怕，被他人抢先走入你的梦乡……

【二】《闲情赋-其二》陶渊明.赋

纪绪和刘基看到柳遇春写得情真意切，相视一笑。

纪绪说：“正时兄，你这不写的挺好嘛，我都快被感动了。”

柳遇春谦虚道：“哎，不行不行，比起老兄来，差远了，差远了，仁兄才是情场高手……”

纪绪笑问：“你，这是夸人嘛？”

柳遇春拿出请教的姿态，说：“请纪先生再给润色润色，补充补充，勾勾她的魂儿。”

“你不怕，被我给……”纪绪又想逗他。

柳遇春“怒视”着纪绪：“哼~”

“好，为了柳兄的爱情，我再给你补上两句。”纪绪略一沉思，便一本正经地吟诵道：

愿在衣而为领，承华首之余芳；

悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！

愿在裳而为带，束窈窕之纤身；

嗟温凉之异气，或脱故而服新！

我多想变成你罗衫上的衣领，靠近你姣美的面容，闻着你淡淡的馨香。

可我怕：到了晚上，你又会脱去衣衫，把我丢在一旁，让我忍受一夜的隔帘相望。

要不然，让我做你的裙带吧！这样就可以紧紧的搂住你的纤腰。

可又叹：夏天一到，你又会脱去春衣，换上夏装，也不知你会把我搁置到何处何方？

愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩；

悲佳人之屡沐，从白水而枯煎！

愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬；

悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆。

我愿，化作你秀发上的油泽，滋润你乌黑的青丝。

就算，陡然滑落也不怕，因为我依然会落入你的怀里，享受你的安详。

可你，能不能不要天天地沐浴，也不要把我放在沸水中不停地熬烫？

我愿，做你秀眉上的黛妆，随你，远望近看且奕采飞扬。

可悲，脂粉只有新描初画的才好，卸妆之时便毁于面汤！

————————————

注释

[1]夫：  此处的“夫”是代词，假借为“彼”。指“他，她，它，他们。”如：使夫往而学焉。

[2]  褰(qiān)：撩起；揭起（衣服、帐子等）。

[3]  諐（qiān）：同“愆”。  1.罪过；过失。  2.错过；耽误。

(https://www.vxqianqian.cc/4394/4394065/39218611.html)

www.vxqianqian.cc。m.vxqianqian.cc