汤姆离开几天后，我曾打电话给德州姥姥，说着说着我半开玩笑地说："现在我变成家里的老Chu女了。"姥姥用那种老­奶­­奶­们常用的安慰口吻说："别说傻话了，克莱尔才是家里的老Chu女。"没错，克莱尔三十八岁，没有结婚。但克莱尔是女同志也是事实，在姥姥眼中，克莱尔和她的室友凯伦只是男人运不佳的职业女­性­，大家也懒得告诉她真相。

克莱尔和凯伦在一起已经十一年，每年十二月都寄一张用照片制作的圣诞卡给亲朋好友，照片中的她们总是抱着一只在某加油站后面发现的跛脚流浪狗，并随时表现出一副她们能找到对方是人生最幸运的事的样子。放下电话后，我依循这个思路思考，既然克莱尔已经拥有另一个与她分享长期幸福的人，所以不能算是老Chu女；那就只剩我啰。这个事实真叫人沮丧，真的，沮丧到我甚至忘了停下来思考这种类比多么白痴。在我现在这种情况下的人，的确会做出白痴的决定。至少，我就做了。

"我会跟他出去。"账单送来时，我对邦妮说。

"太好了，我让赖瑞把你的电话给他。"

"他叫什么名字？"

"鲍勃。"

"鲍勃？"

"别又开始了。"

"我没有啊。"

"赖瑞说他是个很好的人。"

"有没有我应该事先知道的事？"

"例如什么？"

"例如会让我事后打电话给你，大叫你为什么没有事先告诉我的事？"

"他开始掉头发了。"

我没说话。

"嘿，我真希望赖瑞也开始掉头发，我才不用那么担心。"

"还有吗？"

"没有了。"

"好。"